TERMINAL DIR ACCORD 98-02 DER (BRUCK)